Secondo Tempo

11 maggio 2023 – TEATRO REPOWER, Milano

Il mondo del calcio per parlare di lotta ai pregiudizi
spettacolo a favore di ANLAIDS LOMBARDIA ETS

Si rinnova per il quarto anno l’appuntamento con Italy Bares, l’evento benefico realizzato con Anlaids Lombardia ETS nel doppio ruolo di sostenitore e beneficiario, che si è svolto al Teatro Repower di Milano giovedì 11 maggio 2023 alle ore 21.

Per il secondo anno consecutivo sul palco di Italy Bares è salita Malika Ayane, che ha voluto dare il suo appoggio ancora una volta a un’iniziativa in cui crede molto. Tornato on stage anche Diego Passoni, sostenitore del progetto dalla prima edizione. Per la prima volta, invece, Giampiero Ingrassia, che ha accolto con entusiasmo l’invito del direttore artistico ad abbracciare la causa.

Lo spettacolo è stato realizzato con Anlaids Lombardia ETS, Compagnia della Rancia, con il supporto di Stage Entertainment e quest’anno con il Patrocinio del Comune di Milano. La regia è di Mauro Simone, la regia associata di Alfonso Lambo e le musiche originali di Antonio Torella che ha curato anche la direzione musicale con Elena Nieri.

Per Secondo Tempo si sono riuniti otto importanti coreografi, oltre a 100 fra migliori performer del panorama artistico italiano, 12 cantanti, acrobati, cheerleader e circa 100 addetti ai lavori tra creativi e organizzatori.

Il tema affrontato nel nuovo spettacolo, scritto da Elisabetta Tulli e Guglielmo Scilla, è quello dello sport e in particolare del calcio.
Uno sport di squadra come il calcio, infatti, oltre a sottolineare l’importanza dell’attività sportiva come prevenzione per moltissime patologie, promuovendo uno stile di vita sano, diventa fondamentale per la tematica di inclusione e condivisione propria di Italy Bares, contro i pregiudizi e i tabù che spesso, purtroppo, ancora oggi sopravvivono all’interno di questo ambiente.

Comunicato stampa

Roberto Baggio ha scelto di prestare la sua voce al progetto benefico Italy Bares. Le parole di Baggio arrivano in un momento dello spettacolo in cui Nino, il protagonista (interpretato da Antonio Catalano), è arrivato a un bivio della sua vita e lo esortano a vivere il suo “secondo tempo”. “24 piedi per 8 è la finestra di spazio che separa chi vince da chi perdere (…) non dobbiamo sempre vincere per diventare grandi. Anzi, i campioni quelli veri, sono quelli – dice il divin codino – che hanno mostrato l’essere umano che si nascondeva nel fuoriclasse. (…) I campioni non sono persone perfette, i campioni sono persone che hanno saputo mostrare alla gente una cosa semplicissima: che il cuore è come un seme…che spesso tocca romperlo per permettergli di crescere. (…)”.

Un ringraziamento speciale va a Jerry Mitchell.
Anche quest’anno Italy Bares dedica lo spettacolo al ricordo di Manuel Frattini.

Progetto realizzato con il contributo non condizionante di Gilead Sciences e Viatris.
Grazie a una donazione di Orasure e ViiV Healthcare.
Grazie per il contributo ad Amundi SGR e BPER Banca.
Grazie a Dexter Milano, a MYM Group e a KEVIN.MURPHY – Satì Beauty per il sostegno.

ITALY BARES e Anlaids Lombardia ETS ringraziano per il sostegno e la preziosa collaborazione:

ForumNet S.p.A. – Teatro Repower, Matteo Forte e Teatro Nazionale, Accademia ARTEDANZA, Area Dance, Associazione Italiana Arbitri, Audiolux, aussieBUM, Comitato Regionale della Lombardia Sezione di Milano, DNC Entertainment Factory, Fast track, Fondazione Teatro Carlo Coccia, Jaba Italia, JEF Digital Innovation, M·A·C Cosmetics Make-up ufficiale dello show, MBRO Digital, Ormars Lab, Phonolux, Rainbow Hair Milano, Scuola di Estetica e trucco BCM Milano, SGP-Stefano Guindani Photo, Soccer Trading Milano srl, Tiger Film, Toilet Club.

E grazie di cuore a: Elena Di Cioccio

i volontari di Anlaids, Marika Astarita, Giulio Benvenuti, gli allievi di BSMT Center for the Performing Arts per i cori, Claudio Cangialosi, Massimiliano Carulli, Compagnia delle Formiche, le compagnie di: Grease, Pretty Woman, Sister Act e Priscilla, Alessandra Costa, Rodolfo Ciulla, DDWeco, Alessandro D’Angelo, Tobia Dell’Olio, Ettore dell’Orti, la Fays, Luca Ferba e Musical Cafè, Festival Mix, Luigi Fiorenti, Martina Giavatto, Davide Ienco, Gianmario Longoni, Andrea Luterotti, Sara Maccari, Giulia Marangoni, Giovanna Marino, Phil Mennell, Niccolò Minonzio, Open Milano Calcio, Vittorio Petrone, Matteo Piano, Francesco Pintus, Pride Sport Milano, Monica Ripamonti, Simone Sadocco, Andrea Salvadè, Simone Sassudelli, The Saturno Contro, Lavinia Scannerini, Nadia Scherani, Guglielmo Scilla, Francesco Sebastiani, Vito Sebastiani, Lo Spazio, Cheope Turati, Andrea Verzicco, Savino Vitiello, Sergio Zafferini.

Media Partner Radio Number One

Sinossi

Nino è un giovane intelligente e ambizioso, che sta facendo del calcio la sua professione e si sente invulnerabile. Le sue giornate trascorrono tra allenamenti, vita notturna e frequenti cambi di partner. Una vita molto diversa da quella di Leo, suo compagno di squadra, che non perde occasione per sottolineare la poca affidabilità di Nino.

Dopo una serie di febbri improvvise, Nino è costretto a sottoporsi ad accertamenti e scopre di essere sieropositivo. La notizia diventa virale e ne distrugge vita privata e carriera. Nino si chiude in se stesso fino quasi a desiderare di non esserci più. Grazie all’aiuto della mamma e di Leonardo, con grande coraggio, riesce a risollevarsi e affidare proprio ai social la sua consapevole rinascita.

Nino, con determinazione, costruisce così il proprio “secondo tempo”: i social che lo avevano distrutto, odiato e fatto sentire “sbagliato” diventano il canale di comunicazione più importante per riappropriarsi della libertà di raccontare la propria storia e quella di un virus che negli anni è cambiato

Team Creativo

Direzione Artistica Giorgio Camandona

Regia Mauro Simone

Regia associata Alfonso Lambo
Testi Guglielmo Scilla ed Elisabetta Tulli

Musiche originali Antonio Torella

Direzione musicale Antonio Torella ed Elena Nieri
Assistenti alla direzione artistica Angelo Di Figlia e Vanna Tino

Coreografi
Damiano Artale, Samuele Barbetta con la sua compagnia De Anima, Gillian Bruce, Anna Rita Larghi, Luca Magnoni, Giulian Minaudo, Simone Rossari e Thomas Signorelli.

Responsabile acrobati e cheerleader Nicolas Poluzzi

Team Artistico

Con la partecipazione speciale di Malika Ayane
e con Giampiero Ingrassia
e con l’amichevole partecipazione di Diego Passoni

Attori
Antonio Catalano – Nino, il capitano
Giampiero Ingrassia – Michele, il Mister
Elisabetta Tulli – Paola, la mamma
Marco Stabile – Leonardo, il portiere
Lucia Blanco – Rihanna, la ragazza
Claudio Zanelli – Ascanio, il tifoso
Luca Giacomelli Ferrarini – Carlo, il paziente
Felice Casciano – dott. Rocchi
Chiara Bonfrisco – Miri, la mascotte

Cantanti
Gea Andreotti, Giovanna D’Angi, Silvia Di Stefano, Natascia Fonzetti, Gaudiano, Alice Grasso, Jessica Lorusso, Francesco Montori, Giulia Sol, Gianluca Sticotti, Roberto Tarsi, Amerigo Vitiello.

Ballerini
Wally Abialy, Valerio Angeli, Aurora Arcangeli, Jacopo Ballabio, Nicolo’ Ballerini, Michele Balzano, Elena Barani, Samuele Barbetta, Veronica Barchielli, Giulio Benvenuti, Giacomo Bertoni, Olimpia Bonvecchio, Eleonora Buccarini, Vincenzo Camardella, Giammarco Capogna, Verdiano Cassone, Simone Centonze, Cecilia Ciabocco, Monica Cicero, Giorgia Cino, Paolo Clarizio, Giusy Cocozza, Gianluca Cornacchia, Letizia Crippa, Michela De Angelis, Mario De marzo, Sara Di nuzzo, Giovanni Di tizio, Robert Ediogu, Federica Favero, Stefania Favero, Marco Ferrara, Laura Fiorini, Davide Fortin, Matteo Francia, Marta Frassine, Stefano Frigeni, Sofia Fusco, Alicia Gatta, Matteo Germinario, Gianmarco Grasso, Ginevra Grossi, Caterina Invernizzi, Max Isufi, Anna Lagrasta, Dario Lancetta, Simone Lancetta, Giovanni Lanza, Alice Luterotti, Giulia Maffei, Francesco Marconi, Giulia Marino, Sara Marinucci, Martina Mazza, Marco Mazzei, Giuseppe Menozzi, Sofia Minoia, Roberta Miolla, Valentina Moncada, Giuseppe Montagno, Nicola Monterumisi, Dario Napolitano, Eleonora Natali, Noemi Nazzecone, Matteo Palumbo, William Papagna, Tommaso Maria Parazzoli, Sara Pasotto, Carlotta Pastore, Asia Piciaccia, Alice Pinato, Giulia Pirandello, Filippo Polli, Serena Pomer, Federico Prendin, Cristian Quinto, Giulia Radaelli, Giulia Rondina, Riccardo Rossini, Giulia Ruberto, Lele Rudilosso, Letizia Salvati, Vittoria Sardo, Lucrezia Sarsili, Martina Sasso, Aria Scionte, Peter Seggio, Lavinia Serracassano, Gaia Soprano, Simone Strezzella, Fabio Stroscio, Claudia Tassoni, Nicole Vacchi, Matilde Zappella.

Cheerleader
Iris Balo, Erika Bergantin, Agnese Guerra, Max Isufi, Vania Lamperti, Simone Maranca, Anna Giulia Pedrazzoli, Nicolas Poluzzi.

Voice over
Voce del tifoso Angelo Evangelista
Voce del telecronista Enrico Chirico
Voce dell’ex calciatore Giorgio Borghetti

Fonici di ripresa Tiger Film – Roma

Team Tecnico-Organizzativo

Direttore tecnico Lorenzo Telò
Scenografie Gabriele Moreschi
Light designer Valerio Tiberi, Francesco Vignati, Emanuele Agliati
Sound designer Alberto Soraci
Costumisti Fabio Cicolani e Silvia Cerpolini aka The Costumisti
Costumisti aggiunti per il medley-discoteca Flavia Cavalcanti
Costumisti aggiunti per la coreografia “storia del mio corpo” Sabrina Bizzo e L’uncinetto Genovese (Paola, Miri, Norma)
Assistenti ai costumi Simone Podetti, Letizia Sabadini
Organizzazione generale Vera Affaba, Carmine Falanga, Stefania Scarpetta, Laura Volta, Alessandra Chiesa
Hair Creative Director Maurizio Caruso Morreale
Main hair Gaetano Pane & Sara Blonde
Using Kevin Murphy
Key Make-up Designer Michele Magnani (Global Senior Artist MAC Cosmetics) & Simone Gammino

Assistente alla direzione musicale Asya Mariya Daskalova
Assistenti coreografi Simone Sassudelli, Serena Pomer, Dario Napolitano, Lele Rudilosso, Federico Prendin, Filippo Polli, Aurora Arcangeli, Letizia Salvati, Giammarco Capogna, Lucrezia Sarsili

Arrangiamenti Angelo Gualano, Dave Marchi, Simone Lopresti e Michele Salvemini
Batterie Giovanni Chierici

Grafico Pietro Romanato
Social Media manager Andrea Pistilli per TheDigitalisti
Assistente social media manager Silvia Giacobbe
Ufficio Stampa Elena Simoncini per Jaba Italia

Sinossi

Nino è un giovane intelligente e ambizioso, che sta facendo del calcio la sua professione e si sente invulnerabile. Le sue giornate trascorrono tra allenamenti, vita notturna e frequenti cambi di partner. Una vita molto diversa da quella di Leo, suo compagno di squadra, che non perde occasione per sottolineare la poca affidabilità di Nino.

Dopo una serie di febbri improvvise, Nino è costretto a sottoporsi ad accertamenti e scopre di essere sieropositivo. La notizia diventa virale e ne distrugge vita privata e carriera. Nino si chiude in se stesso fino quasi a desiderare di non esserci più. Grazie all’aiuto della mamma e di Leonardo, con grande coraggio, riesce a risollevarsi e affidare proprio ai social la sua consapevole rinascita.

Nino, con determinazione, costruisce così il proprio “secondo tempo”: i social che lo avevano distrutto, odiato e fatto sentire “sbagliato” diventano il canale di comunicazione più importante per riappropriarsi della libertà di raccontare la propria storia e quella di un virus che negli anni è cambiato

Team Creativo

Direzione Artistica Giorgio Camandona

Regia Mauro Simone

Regia associata Alfonso Lambo
Testi Guglielmo Scilla ed Elisabetta Tulli

Musiche originali Antonio Torella

Direzione musicale Antonio Torella ed Elena Nieri
Assistenti alla direzione artistica Angelo Di Figlia e Vanna Tino

Coreografi
Damiano Artale, Samuele Barbetta con la sua compagnia De Anima, Gillian Bruce, Anna Rita Larghi, Luca Magnoni, Giulian Minaudo, Simone Rossari e Thomas Signorelli.

Responsabile acrobati e cheerleader Nicolas Poluzzi

Team Artistico

Con la partecipazione speciale di Malika Ayane
e con Giampiero Ingrassia
e con l’amichevole partecipazione di Diego Passoni

Attori
Antonio Catalano – Nino, il capitano
Giampiero Ingrassia – Michele, il Mister
Elisabetta Tulli – Paola, la mamma
Marco Stabile – Leonardo, il portiere
Lucia Blanco – Rihanna, la ragazza
Claudio Zanelli – Ascanio, il tifoso
Luca Giacomelli Ferrarini – Carlo, il paziente
Felice Casciano – dott. Rocchi
Chiara Bonfrisco – Miri, la mascotte

Cantanti
Gea Andreotti, Giovanna D’Angi, Silvia Di Stefano, Natascia Fonzetti, Gaudiano, Alice Grasso, Jessica Lorusso, Francesco Montori, Giulia Sol, Gianluca Sticotti, Roberto Tarsi, Amerigo Vitiello.

Ballerini
Wally Abialy, Valerio Angeli, Aurora Arcangeli, Jacopo Ballabio, Nicolo’ Ballerini, Michele Balzano, Elena Barani, Samuele Barbetta, Veronica Barchielli, Giulio Benvenuti, Giacomo Bertoni, Olimpia Bonvecchio, Eleonora Buccarini, Vincenzo Camardella, Giammarco Capogna, Verdiano Cassone, Simone Centonze, Cecilia Ciabocco, Monica Cicero, Giorgia Cino, Paolo Clarizio, Giusy Cocozza, Gianluca Cornacchia, Letizia Crippa, Michela De Angelis, Mario De marzo, Sara Di nuzzo, Giovanni Di tizio, Robert Ediogu, Federica Favero, Stefania Favero, Marco Ferrara, Laura Fiorini, Davide Fortin, Matteo Francia, Marta Frassine, Stefano Frigeni, Sofia Fusco, Alicia Gatta, Matteo Germinario, Gianmarco Grasso, Ginevra Grossi, Caterina Invernizzi, Max Isufi, Anna Lagrasta, Dario Lancetta, Simone Lancetta, Giovanni Lanza, Alice Luterotti, Giulia Maffei, Francesco Marconi, Giulia Marino, Sara Marinucci, Martina Mazza, Marco Mazzei, Giuseppe Menozzi, Sofia Minoia, Roberta Miolla, Valentina Moncada, Giuseppe Montagno, Nicola Monterumisi, Dario Napolitano, Eleonora Natali, Noemi Nazzecone, Matteo Palumbo, William Papagna, Tommaso Maria Parazzoli, Sara Pasotto, Carlotta Pastore, Asia Piciaccia, Alice Pinato, Giulia Pirandello, Filippo Polli, Serena Pomer, Federico Prendin, Cristian Quinto, Giulia Radaelli, Giulia Rondina, Riccardo Rossini, Giulia Ruberto, Lele Rudilosso, Letizia Salvati, Vittoria Sardo, Lucrezia Sarsili, Martina Sasso, Aria Scionte, Peter Seggio, Lavinia Serracassano, Gaia Soprano, Simone Strezzella, Fabio Stroscio, Claudia Tassoni, Nicole Vacchi, Matilde Zappella.

Cheerleader
Iris Balo, Erika Bergantin, Agnese Guerra, Max Isufi, Vania Lamperti, Simone Maranca, Anna Giulia Pedrazzoli, Nicolas Poluzzi.

Voice over
Voce del tifoso Angelo Evangelista
Voce del telecronista Enrico Chirico
Voce dell’ex calciatore Giorgio Borghetti

Fonici di ripresa Tiger Film – Roma

Team Tecnico-Organizzativo

Direttore tecnico Lorenzo Telò
Scenografie Gabriele Moreschi
Light designer Valerio Tiberi, Francesco Vignati, Emanuele Agliati
Sound designer Alberto Soraci
Costumisti Fabio Cicolani e Silvia Cerpolini aka The Costumisti
Costumisti aggiunti per il medley-discoteca Flavia Cavalcanti
Costumisti aggiunti per la coreografia “storia del mio corpo” Sabrina Bizzo e L’uncinetto Genovese (Paola, Miri, Norma)
Assistenti ai costumi Simone Podetti, Letizia Sabadini
Organizzazione generale Vera Affaba, Carmine Falanga, Stefania Scarpetta, Laura Volta, Alessandra Chiesa
Hair Creative Director Maurizio Caruso Morreale
Main hair Gaetano Pane & Sara Blonde
Using Kevin Murphy
Key Make-up Designer Michele Magnani (Global Senior Artist MAC Cosmetics) & Simone Gammino

Assistente alla direzione musicale Asya Mariya Daskalova
Assistenti coreografi Simone Sassudelli, Serena Pomer, Dario Napolitano, Lele Rudilosso, Federico Prendin, Filippo Polli, Aurora Arcangeli, Letizia Salvati, Giammarco Capogna, Lucrezia Sarsili

Arrangiamenti Angelo Gualano, Dave Marchi, Simone Lopresti e Michele Salvemini
Batterie Giovanni Chierici

Grafico Pietro Romanato
Social Media manager Andrea Pistilli per TheDigitalisti
Assistente social media manager Silvia Giacobbe
Ufficio Stampa Elena Simoncini per Jaba Italia